Un peu compliqué à mon goût. Tu peux sans doute demander aux gens des suggestions puis faire un sondage ?
Au vu des fonctionnalités offertes, on pourrait penser que ce programme soit embarqué dans le vaisseau des PJs, donc lui donner le nom d'un des programmes de navigation/carto du guide technique (que je n'ai pas sous la main). On peut aussi choisir le nom d'un navigateur de la mythologie Grecque, ça ne manque pas (Enée, Jason, Ulysse, et dans une moindre mesure, Orphée ou Arion).